Cuando los españoles llegaron en 1519 a lo que hoy es México, encontraron innumerables libros escritos por los mayas. Sin embargo, descifrar su complejo sistema de escritura, basado en jeroglíficos, se convirtió en una de las aventuras intelectuales más apasionantes para cientos de historiadores.
La filmación de este documental, que presenta impresionantes tomas de los templos y el arte mayas, tardó muchos años en completarse y culmina con el fascinante recuento del ingenioso método de comunicación de la que fuera una gloriosa civilización antigua.